Conclusion
Le rôle de la GRC enfin reconnut ! Le rapport de la CPP suscita diverses réactions. La BCCLA exprima sa déception, reprochant à Kennedy d'avoir omis de tisser les liens qui s'imposaient entre ses conclusions de faits et l'attribution des responsabilités...